skamme

skamme
{{stl_39}}skamme{{/stl_39}}{{stl_4}} ['sɡɑmə]{{/stl_4}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} skamme sig for én{{/stl_9}}{{stl_7}} sich vor{{/stl_7}}{{stl_42}} jemandem{{/stl_42}}{{stl_7}} schämen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}skamme sig over ngt.{{/stl_9}}{{stl_7}} sich (wegen){{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einer{{/stl_42}}{{stl_7}} Sache schämen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}jeg skammer mig ved at sige det{{/stl_9}}{{stl_7}} ich schäme mich, es zu sagen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}fy, skam dig!{{/stl_9}}{{stl_7}} pfui, schäm dich!{{/stl_7}}

Dansk-tysk Ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • skamme — skam|me vb., r, de, t; skamme sig; skamme nogen ud …   Dansk ordbog

  • blu — sb. (fk.); uden blu (ÆLDRE uden at skamme sig) …   Dansk ordbog

  • flove — flo|ve vb., r, de, t; flove af (OM VIND aftage); flove sig (skamme sig) …   Dansk ordbog

  • skam — I skam 1. skam sb., men; til skamme; for skams skyld II skam 2. skam adv.; det gør skam ikke noget …   Dansk ordbog

  • til — præp., adv., konj.; til aften; til alters; til ankers; til bedste; til bens; til blods; til bogs; til bords; til bunds; til dels; til dom(s); til døde; til dørs; til fals; til fjelds; til fods; til fulde; til fælles el. tilfælles; til føje; til… …   Dansk ordbog

  • undse — und|se vb., undser, undså, undset; undse sig (vige tilbage for, skamme sig) …   Dansk ordbog

  • Roth — 1. Aber du bist nicht roth geworden, sagte der Krebs zum Bischof, als er sich freute, dass er auch die Farbe gewechselt habe. – Niederschles. Zeitung (Görlitz 1872), Nr. 264. 2. Allzu roth bringt den Tod, sagte der Krebs, als ihn die Köchin in… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Thun — 1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74b. 2. Alles gethan mit bedacht, hat niemand in vnglück bracht. – Gruter, III, 4. Lat.: Praecedat consideratio, et subsequatur operatio. (Chaos, 140.) 3. Alles ge(ver)than vor meinem end macht ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”